Better Call Saul S6Ep06 Axe and Grind(目には目を) Teaser

ガスの中の人監督回。

金色のハンガーの列、従業員への注意書き、大量のスタンプがかけられたホルダー。どこかの倉庫のようだ。貧乏揺すりする足だけが映る。キムだ。顔が映ると、ローティーン位のキム。白地に赤いリンゴのTシャツ、光の加減で緑っぽくもみえるデニムのオーバーオール。

店長と思しき男とキムの母が倉庫兼事務室に入ってきて、母はキムを激しく叱責する。

母は代金は支払いますと主張するが、ピアソンは二度とやらないと約束するなら権限で何とかなるからと、遠慮する。それでも支払おうとするが、結局は「You've benn very, very kind」と、お言葉に甘える。

店(Svensen'sと読める)の外で、キムに「お母さんを悲しませるんじゃないよ」と送り出すピアソン。お決まりのセリフ。遅れて母が出てきて改めて例を言い、立ち去る。

ピアソンに背を向けた母は笑いをこらえきれない様子。角を曲がったところでこらえられず噴き出す母、不審げ(ずっとだが)な顔のままのキム。車に乗り込むと、懐(内ポケット？)からイヤリングとネックレスを取り出す母。先ほど遅れて出てきたのはこのため？倉庫兼事務所での最後のカット、キムがありがとうという場面で、デスクの上にこの商品がある。流石に店の中から別の物を万引きする時間は無さそうだし、これを回収してきたのだろう。